- Шип? - уточнил коммодор для верности. Уж больно нелюбезно мисс Суонн выпустила из рук букет. Шип, скорее всего. Боевая рана гуляющей в саду барышни. Он выудил из нагрудного кармана белый батистовый платок и протянул Элизабет, присосавшейся к пораненному пальцу. Что Вы надуваетесь как дирижабль?.. Не делайте умное лицо, Вы же - офицер! Скомандуйте хоть что-нибудь! (с)
- Ровным счетом ничего такого, что могло бы выйти за рамки, мисс Суонн, - тут же расплылся в улыбке Норрингтон, отчаянно придавая ей всю искренность, на которую был способен. Лорд Беккет случился, куда уж тут фонтанировать оптимизмом, - язвительно прибавил он про себя, но вслух, разумеется, не озвучил сей вольной мысли. Впрочем, не вечно же купаться в должностных обязанностях и проблемах. Будто бы каждый вечер мисс Суонн предлагает прогуляться по саду. Погоды-то какие, черт возьми! Что Вы надуваетесь как дирижабль?.. Не делайте умное лицо, Вы же - офицер! Скомандуйте хоть что-нибудь! (с)
Да, цикады голосили еще хуже, чем портовые жирные чайки. На каждом дереве их сидел как минимум десяток, и все надрывались на разные голоса, стремясь перекричать соседей. Было темно. Настолько темно, что место дислокации губернаторской дочки можно было определить лишь по чувственным вздохам, которые она издавала где-то чуть впереди. Пытаясь привыкнуть к темноте, Норрингтон встал, опасаясь споткнуться или наступить на ножки мисс Суонн своими тяжелыми форменными башмаками. Не лучшая идея, Элизабет. Такие темные места наталкивают на отнюдь не пуританские мысли относительно ваших намерений. Что Вы надуваетесь как дирижабль?.. Не делайте умное лицо, Вы же - офицер! Скомандуйте хоть что-нибудь! (с)
Не понял. - Элизабет, куда вы? - опешил коммодор, реагируя на шелест платья и столь нелогичное решение, принятое после методичного углубления в сад. - Мы с вами только пришли сюда, а вы уже торопитесь уйти. Вам неуютно в моем обществе? - рискнул он предположить первое, что пришло в голову. Что Вы надуваетесь как дирижабль?.. Не делайте умное лицо, Вы же - офицер! Скомандуйте хоть что-нибудь! (с)
Коммодору почему-то стало не по себе. В своей порывистости мисс Суонн была настолько непредсказуема, и он вдруг испугался, что в довершение ко всему она еще и зарыдает в голос. Норрингтон уже немного привык к темноте, и то, что он увидел в сумерках, подтвердило все его самые жуткие догадки: Элизабет выпустила из рук цветы, которые еле слышно шлепнулись к ее ногам, и приняла первую позицию, после чего обычно плечи начинают вздрагивать, а из горла - вырываться стоны и завывания вперемежку со всхлипами и хлюпаньем носа. Господи, да что же я не так сделал?? В голове как пули при абордаже проносились догадки, одна краше другой. Но действовать нужно было оперативно... - вы испуганы? Нездоровы? Огорчены? Мисс Суонн, не молчите, - глухо проговорил Норрингтон и рискнул дотронуться рукой до предплечья девушки, словно в надежде остановить адскую машину женских рыданий. Что Вы надуваетесь как дирижабль?.. Не делайте умное лицо, Вы же - офицер! Скомандуйте хоть что-нибудь! (с)
- Все, что угодно, мисс Суонн, - осторожно ответствовал Норрингтон, о чем тут же пожалел, но деваться было некуда. Он твердо решил, что девица издевается над ним и в итоге, введя в глупое положение, запутав быстрой сменой своих настроений, расхохочется и убежит, оставив его в этих кустах, полных цикад, сознавать свою безграничную ничтожность. Определенно, вздыхать об этой девушке на расстоянии значительно легче, чем в непосредственной близости. Что Вы надуваетесь как дирижабль?.. Не делайте умное лицо, Вы же - офицер! Скомандуйте хоть что-нибудь! (с)
Ну еще бы я про него забыл, мисс Суонн. Все эти годы исправно ломал голову, раздумывая, что бы подарить капризной юной барышне, единственной дочке губернатора,а тут вдруг забыл... - Мисс Суонн, неужели вы посчитали нужным напомнить об этом, посчитав, что я не помню сей даты? - повел бровью Норрингтон, улыбаясь в темноте. - Как вам будет угодно. Ваше желание - закон для меня, - он опустил глаза, все еще улыбаясь уголками губ, а затем взял ее руку в свою, поднес к губам и легко прикоснулся ими к нежной коже. Что Вы надуваетесь как дирижабль?.. Не делайте умное лицо, Вы же - офицер! Скомандуйте хоть что-нибудь! (с)
