Quote (Джеймс)
Волосы длиной до середины щеки покрашены в голубой цвет
Бакенбарды? Чёлка? Чем красил?
Quote (Джеймс)
Умные зелёные глаза с долькой яростного безумия
Умные с долей безумия? Подробнее, пожалуйста.
В смысле?
Quote (Джеймс)
в семье английского губернатора
Я не уверен, были ли в Англии губернаторы... Кажется нет... Поправь меня, если я ошибаюсь.
Quote (Джеймс)
изучать фехтование шпагой
Учиться фехтованию.
Quote (Джеймс)
с его бушующей невестой
Эммм... не понял... С какой невестой?
Quote (Джеймс)
Он встречался с этой девушкой два года
Как - встречался? Это очень современное понятие, я никак не могу представить себе, что этим словом можно назвать в 17 веке.
Quote (Джеймс)
А в конце пьесы она погибает.
Quote (Джеймс)
посадили в дом для душевно больных
Почему не в тюрьму? ***
Для сумасшедшего - вполне себе нормальная анкета.
Можешь вступать в игру, но обращай внимание на антураж эпохи и русский язык.